Ο μελ­λο­ντι­κός βασι­λιάς της Αγγλί­ας έχει μια μεγά­λη αδυ­να­μία στην Αγγλία και στην Άστον Βίλα. Έτσι ο Γουί­λιαμ αφή­νει στην άκρη το πρω­τό­κολ­λο και γυρί­ζει τον κόσμο για να παρα­κο­λου­θή­σει τις ομά­δες της καρ­διάς του.